Translate

Про нас | About us

(English below)


Про нас


Якщо ми не розповімо, ви не дізнаєтесь


Ми - група екологів та журналістів, яким небайдужа доля природи України.


Відсутність активних дій зі сторони держави, зі сторони тих органів, які мали б охороняти природу і слідкувати за дотриманням природоохоронного законодавства, є  очевидними. 


Ті, що повинні контролювати, не виконують своїх функцій.


Тим часом, вже не один десяток років відбувається систематичне знищення природи однієї з найбільших країн Європи. Тому слово залишається за громадськістю, тому ми й беремося за висвітлення тих фактів, що становлять реалії збереження довкілля.


Ми хочемо поширити серед свідомих громадян знання про масштаби і темпи знищення багатства української природи і про можливі його наслідки.


Ми хочемо не лише змусити чиновників виконувати свою роботу, а й спонукати кожного до відповідального ставлення.


Наша місія - дізнатись, хто і як вбиває нашу природу.


Озвуч правду разом з нами!




About us


If we do not tell, you will not know

We are the group of ecologists and journalists who care about the fate of Ukrainian nature.

The lack of actions made by the government and those authorities which were created to save the nature and to control the compliance with the ecological law - this lack is obvious.

Those who must control do not carry out their functions.

Meanwhile, the systematical deterioration of the nature of the biggest European country is being done. Thereby, the action bacomes the prerogative of the society, that is why do we act for the disclosure of facts that define the reality of nature conservation.

We want to share the knowledge about the scale and pace of nature destruction in Ukraine and possible consequnces among the citizens.

We want not just to force the authorities to make their job, but also to induce everyone to be responsible.

Our mission is to reveal who and how does kill our nature.

Let's claim the truth with us!

Немає коментарів:

Дописати коментар